Un randonneur a été sauvé du sentier de la CBH près de Hope après s'être perdu et avoir subi des blessures mineures. A hiker was rescued from the HBC trail near Hope after getting lost and sustaining minor injuries.

Un randonneur a été sauvé en toute sécurité du sentier de la CBH près de Hope jeudi après avoir été désorienté et subi des blessures mineures. A hiker was safely rescued from the HBC trail near Hope on Thursday after becoming disoriented and sustaining minor injuries. Les équipes d'urgence ont répondu à un appel de détresse et ont localisé l'individu après une opération de recherche. Emergency crews responded to a distress call and located the individual after a search operation. Le randonneur a été transporté dans un centre médical local pour être évalué et relâché plus tard. The hiker was transported to a local medical facility for evaluation and later released. Les autorités recommandent aux randonneurs de porter un équipement approprié, d'informer les autres de leurs projets et de vérifier les conditions du sentier avant de s'aventurer dans des régions isolées. Authorities urge hikers to carry proper gear, inform others of their plans, and check trail conditions before venturing into remote areas.