L'Inde lève l'interdiction d'exporter du son de riz pour stimuler les aliments du bétail, la production pétrolière et soutenir les agriculteurs. India lifts rice bran export ban to boost domestic feed, oil production and support farmers.

L'Inde a levé son interdiction des exportations de sons de riz déhuilés, en vigueur immédiatement, en renversant une restriction imposée en juillet 2023. India has lifted its ban on de-oiled rice bran exports, effective immediately, reversing a restriction imposed in July 2023. Cette initiative, accueillie favorablement par les groupes industriels, vise à stimuler la production nationale d'aliments pour bétail et de son de riz, à stabiliser les prix et à soutenir les agriculteurs et les meuniers. The move, welcomed by industry groups, aims to boost domestic production of cattle feed and rice bran oil, stabilize prices, and support farmers and millers. Les exportations vers des pays comme le Vietnam et la Thaïlande sont désormais autorisées, parallèlement à des exemptions pour divers produits agricoles au Bhoutan et à une expédition ponctuelle de semences de blé en Indonésie. Exports to countries like Vietnam and Thailand are now permitted, alongside exemptions for various agricultural goods to Bhutan and a one-time wheat seed shipment to Indonesia. Cette décision reflète les efforts déployés pour réduire la dépendance à l'égard des huiles végétales importées et soutenir l'agro-traitement national. The decision reflects efforts to reduce reliance on imported vegetable oils and support domestic agro-processing.