Les pompiers de Londres se préparent aux urgences pendant un quart de travail du matin à la caserne de pompiers de Croydon. London firefighters prepare for emergencies during a morning shift at Croydon Fire Station.

Un mardi matin, à la caserne de pompiers de Croydon, un journaliste a observé la montre rouge de la Brigade des pompiers de Londres, mettant en évidence la préparation des pompiers dans un système de surveillance en couleur tournant. On a Tuesday morning at Croydon Fire Station, a journalist observed the London Fire Brigade’s Red Watch, highlighting firefighters’ readiness amid a rotating color-watch system. Le quart de travail a commencé par un appel à rouleaux et un tour d'appareils équipés de tuyaux, d'échelles, d'outils de sauvetage et d'équipement de sauvetage pour animaux. The shift began with a roll call and tour of apparatus equipped with hoses, ladders, rescue tools, and animal rescue gear. Les pompiers suivent 15 semaines de formation et répondent aux normes scolaires et de conditionnement physique. Firefighters undergo 15 weeks of training and meet academic and fitness standards. La gare sert de deuxième résidence avec dortoirs, cuisine et salon, tandis que les équipes s'entraînent à l'aide d'incendies simulés, de tours de grande hauteur et de véhicules endommagés. The station serves as a second home with dorms, kitchen, and lounge, while crews train using simulated house fires, high-rise towers, and wrecked vehicles. Malgré leur routine, ils restent vigilants en cas d'urgence, d'équilibre entre discipline et camaraderie. Despite routine, they remain alert for emergencies, balancing discipline and camaraderie.