Un incendie dans le Maine est en cours d'enquête, en tant qu'incendie criminel, probablement lié à un Buick de 1970 volé. A Maine wildfire is under investigation as arson, possibly linked to a stolen 1970 Buick.

Un incendie sauvage à Ripley, dans le Maine, est en cours d'enquête comme incendie criminel lié à un Buick de 1970 volé, qui est censé être jaune clair ou crème. A wildfire in Ripley, Maine, is under investigation as arson linked to a stolen 1970 Buick, believed to be light yellow or cream. Les pompiers ont trouvé le véhicule brûlé sur les lieux vers 18 heures le lundi 2 octobre. Firefighters found the burned vehicle at the scene around 6 p.m. on Monday, October 2. Les autorités soupçonnent que l'incendie a été délibérément mis après le vol de la voiture et qu'elle a été conduite à l'endroit. Authorities suspect the fire was deliberately set after the car was stolen and driven to the location. Les enquêteurs demandent aux résidents de Levant et de Ripley de regarder les vidéos de 13 h à 18 h 30 lundi pour toute observation du véhicule. Investigators are asking residents between Levant and Ripley to review video footage from 1 p.m. to 6:30 p.m. on Monday for any sightings of the vehicle. Le public est invité à contacter le commissaire d'État aux incendies (Tip Line) ou la police d'État du Maine pour obtenir des renseignements. The public is urged to contact the State Fire Marshal’s Tip Line or Maine State Police with information. L'affaire reste active. The case remains active.