Un homme interdit de conduire depuis 2004 a été emprisonné pendant six mois après avoir plaidé coupable de quatre chefs d'accusation de conduite alors qu'il était disqualifié en 2022. A man banned from driving since 2004 was jailed for six months after pleading guilty to four counts of driving while disqualified in 2022.

Keith Wayne Waring, 48 ans, d'Orange, a été condamné à six mois de prison, purgé par une ordonnance de correction intensive, après avoir plaidé coupable à quatre chefs d'accusation de conduite alors qu'il était disqualifié en 2022. Keith Wayne Waring, 48, of Orange, was sentenced to six months in jail, served through an intensive corrections order, after pleading guilty to four counts of driving while disqualified in 2022. Il avait été interdit de conduire depuis mai 2004 et n'avait jamais obtenu de permis valide. He had been banned from driving since May 2004 and never held a valid license. En août 2022, il est arrêté dans un wagon de Suzuki, il ne produit pas de permis et il est jugé en violation de sa disqualification de 20 ans. In August 2022, he was stopped in a maroon Suzuki wagon, failed to produce a license, and was found to be in violation of his 20-year disqualification. Bien que son test respiratoire ait été négatif, le tribunal a jugé que des infractions répétées justifiaient l'incarcération. Though his breath test was negative, the court found repeated offenses warranted incarceration. Cependant, en raison de la coopération de Waring, de l'absence de conduite depuis 2022, de l'élimination des véhicules et de l'absence de contact avec la police en trois ans, le juge a opté pour une peine de prison communautaire exigeant 60 heures de service communautaire et un programme d'éducation des délinquants de la circulation. However, due to Waring’s cooperation, lack of driving since 2022, disposal of vehicles, and no police contact in three years, the judge opted for a community-based sentence requiring 60 hours of community service and a traffic offenders education program.