Un homme est accusé après qu'un vélo de piste volé a été retrouvé à Rotorua, où la police signale une baisse de 90 % des vols liés à des conseils publics. A man is charged after a stolen trail bike was recovered in Rotorua, where police report a 90% drop in related thefts due to public tips.

Un homme de 33 ans est accusé de vol devant le tribunal de district de Rotorua le 9 octobre après qu'un vélo de trail volé ait été retrouvé lors d'une opération de police. A 33-year-old man faces theft charges in Rotorua District Court on 9 October after a stolen trail bike was recovered during a police crackdown. Les autorités signalent une baisse de 90 % des infractions liées aux vélos de piste depuis le début de l'opération, ce qui attribue le déclin à une augmentation des mises en garde publiques. Authorities report a 90% drop in trail bike-related offences since the operation began, attributing the decline to increased public tip-offs. La police continue d'exhorter les résidents à signaler les activités suspectes ou les observations à vélo par 111 pour des situations d'urgence ou 105 pour appuyer les efforts de sécurité en cours. Police continue urging residents to report suspicious activity or bike sightings via 111 for emergencies or 105 afterward to support ongoing safety efforts.