Oktoberfest rouvert après une menace de bombe d'un incendie; pas d'explosifs trouvés, pas de blessés. Oktoberfest reopened after a bomb threat from a fire; no explosives found, no injuries.

L'Oktoberfest de Munich a rouvert mercredi après une fermeture temporaire en raison d'une menace de bombe liée à un incendie résidentiel dans le nord de Munich. Munich’s Oktoberfest reopened Wednesday after a temporary closure due to a bomb threat linked to a residential fire in northern Munich. Les autorités ont effectué un balayage de sécurité sur les lieux du festival, provoqué par une explosion plus tôt dans la journée et un suspect, un Allemand de 57 ans, a cru être mort par suicide près d'un lac. Authorities conducted a security sweep at the festival grounds, prompted by an explosion earlier in the day and a suspect—a 57-year-old German man—believed to have died by suicide near a lake. Aucun explosif n'a été trouvé et les responsables ont confirmé que le site était sécuritaire. No explosives were found, and officials confirmed the site was safe. L'incident a entraîné un renforcement de la sécurité, mais n'a causé aucune blessure ni d'autres perturbations. The incident led to heightened security but caused no injuries or further disruptions.