Trump déclare les États-Unis en conflit armé avec les cartels de la drogue, permettant des frappes militaires. Trump declares U.S. in armed conflict with drug cartels, enabling military strikes.

Trump a déclaré que les États-Unis étaient dans un « conflit armé non international » avec les cartels de la drogue, citant la montée de la violence et du trafic de drogue. Trump declared the United States is in a "non-international armed conflict" with drug cartels, citing rising violence and drug trafficking. Il a annoncé des grèves militaires dans les Caraïbes et reclassé la lutte contre les cartels en vertu du droit des conflits armés, en faisant valoir que leur violence organisée justifie une telle réponse. He announced military strikes in the Caribbean and reclassified the fight against cartels under armed conflict law, arguing their organized violence warrants such a response. Cette mesure, communiquée au Congrès par le biais d'une note de service, élargit les possibilités d'actions militaires et policières. The move, communicated to Congress via memo, expands potential military and law enforcement actions. Les critiques mettent en garde contre cette situation et pourraient éroder les libertés civiles et étendre la surveillance, tandis que les partisans considèrent qu'elle constitue une mesure de sécurité nécessaire. Critics warn it could erode civil liberties and expand surveillance, while supporters view it as a necessary security measure. L'administration de Biden n'a pas adopté la désignation et ses implications juridiques sont toujours à l'étude. The Biden administration has not adopted the designation, and its legal implications remain under review.