Deux anciens membres du personnel du Trinity College sont jugés pour une fraude présumée de 500 000 euros par le fonds étudiant. Two former Trinity College staff face trial over alleged €500K fraud from student fund.

Helen Richardson, ancienne responsable du soutien aux étudiants du Trinity College de Dublin, et Daniel Dwyer ont été condamnés à comparaître devant un tribunal pour des accusations liées à un prétendu complot visant à frauder près de 500 000 € du fonds de secours aux étudiants du collège. Helen Richardson, a former Trinity College Dublin student support officer, and Daniel Dwyer have been ordered to stand trial on charges related to an alleged scheme to defraud nearly €500,000 from the college’s Student Hardship Fund. Richardson est accusé de plus de 100 accusations, dont le vol et le blanchiment d'argent, accusés d'avoir effectué plus de 100 transferts frauduleux entre 1 550 et 3 000 euros de 2021 à 2022. Richardson faces over 100 charges, including theft and money laundering, accused of making more than 100 fraudulent transfers between €1,550 and €3,000 from 2021 to 2022. Dwyer est accusé de 14 actes de vol. Dwyer faces 14 charges involving the handling of stolen funds. Les deux ont comparu devant le tribunal de district de Dublin, où le ministère public a consenti à un procès par mise en accusation. Both appeared in Dublin District Court, where the prosecution consented to trial by indictment. Ils ont bénéficié d'une aide juridictionnelle, ont été libérés sous caution et n'ont pas plaidé. They were granted legal aid, released on bail, and have not entered pleas. Leurs affaires sont portées devant la Cour de circuit en novembre et décembre. Their cases are set for mention in the Circuit Court in November and December. Un tiers est accusé de blanchiment d'argent. A third individual faces related money-laundering charges. Le collège a confirmé que les allégations faisaient l'objet d'une enquête. The college confirmed the allegations are under investigation.