La Cour suprême des États-Unis doit décider si les Américains peuvent poursuivre Cuba pour des biens saisis en 1959, en vertu d'une loi de 1996. U.S. Supreme Court to rule on whether Americans can sue Cuba over property seized in 1959, under a 1996 law.

La Cour suprême des États-Unis décidera si les citoyens américains peuvent poursuivre le gouvernement cubain pour des saisies de biens pendant la Fidel Castro, en vertu d'une loi de 1996 autorisant des dommages-intérêts contre des entités utilisant des biens confisqués. The U.S. Supreme Court will decide whether American citizens can sue the Cuban government over property seizures during Fidel Castro’s rule, under a 1996 law allowing damages against entities using confiscated property. Les affaires portent sur la portée de la loi, en particulier sur la question de savoir si les sociétés étrangères peuvent être tenues responsables de l'utilisation des biens acquis légalement après leur nationalisation. The cases focus on the law’s reach, particularly whether foreign companies can be held liable for using property acquired legally after its nationalization. La décision de la Cour pourrait clarifier la compétence des États-Unis sur les actions antérieures du gouvernement étranger et influer sur les revendications futures en vertu de lois extraterritoriales. The Court’s ruling could clarify U.S. jurisdiction over historical foreign government actions and impact future claims under extraterritorial laws.