Un hôpital ukrainien vieux de plusieurs siècles à Dnipro continue de servir les patients malgré les dégâts de guerre et les installations vieillissantes. A centuries-old Ukrainian hospital in Dnipro keeps serving patients despite war damage and aging facilities.

Un hôpital ukrainien fondé pendant la guerre de Crimée des années 1850 reste opérationnel à Dnipro, fournissant des soins médicaux aux civils et au personnel militaire dans un conflit en cours. A Ukrainian hospital founded during the 1850s Crimean War remains operational in Dnipro, providing medical care to civilians and military personnel amid ongoing conflict. Malgré les dégâts causés par les récentes attaques et le vieillissement de l'infrastructure, l'établissement continue de fonctionner comme une ligne de sauvetage, symbolisant la résilience du système de santé ukrainien. Despite damage from recent attacks and aging infrastructure, the facility continues to function as a lifeline, symbolizing resilience in Ukraine’s healthcare system. Son fonctionnement soutenu met en évidence la persistance des services essentiels dans les zones de guerre. Its sustained operation highlights the persistence of essential services in war zones.