Craig Counsell, maintenant directeur de Cubs, revient affronter son ancienne équipe, les Brewers, dans le NLDS, renouvelant une rivalité féroce. Craig Counsell, now Cubs manager, returns to face his former team, the Brewers, in the NLDS, reigniting a fierce rivalry.

Craig Counsell, ancien directeur de Brewers, revient diriger les Cubs dans le NLDS, renouvelant ainsi la rivalité de longue date entre les deux équipes. Craig Counsell, former Brewers manager, returns to lead the Cubs into the NLDS, reigniting the longstanding rivalry between the two teams. Sa présence ajoute des enjeux personnels au match, alors qu'il affronte maintenant la franchise qu'il a autrefois gérée. His presence adds personal stakes to the matchup, as he now faces the franchise he once managed. Les Cubs ont fait preuve d'une grande force dans leur politique de compétition, ce qui a permis de renouveler leur intensité dans une rivalité qui s'est ancrée dans la compétition régionale et dans l'histoire des séries éliminatoires récentes. The Cubs' playoff push is highlighted by Counsell's leadership, bringing renewed intensity to a rivalry rooted in regional competition and recent playoff history.