Les médicaments laqués au fentanyl provenant des champs de pavot de la Colombie-Britannique provoquent une surdose mortelle. Fentanyl-laced drugs from British Columbia's poppy fields are driving a deadly overdose surge.

Une augmentation des médicaments lacrymogènes liés à la culture du pavot en Colombie-Britannique a intensifié la crise des drogues dans la province, les agents de la force publique et les agents de la santé ayant mis en garde contre la hausse des décès par surdose. A surge in fentanyl-laced drugs linked to poppy cultivation in British Columbia has intensified the province's ongoing drug crisis, with law enforcement and health officials warning of rising overdose deaths. Alors que les coquelicots sont traditionnellement cultivés pour l'opium et les produits pharmaceutiques, la production illicite s'est développée, alimentant un dangereux marché noir. While poppies are traditionally grown for opium and pharmaceuticals, illicit production has expanded, fueling a dangerous black market. Les autorités luttent contre la propagation d'opioïdes synthétiques mélangés à des substances de type pavot, qui sont de plus en plus responsables de surdoses mortelles en Colombie-Britannique. Authorities are struggling to combat the spread of synthetic opioids mixed with poppy-derived substances, which are increasingly responsible for fatal overdoses across B.C.