Un couple du Flintshire a été condamné à perpétuité pour avoir tué son petit-fils de deux ans par des sévices prolongés, et leur fille a été emprisonnée pour ne pas l'avoir protégé. A Flintshire couple received life sentences for murdering their two-year-old grandson through prolonged abuse, with their daughter also jailed for failing to protect him.

Un couple de Flintshire, dans le nord du pays de Galles, a été condamné à la prison à vie pour le meurtre de son petit-fils de deux ans, Ethan Ives-Griffiths, décédé après des semaines de graves violences physiques et émotionnelles. A couple in Flintshire, North Wales, were sentenced to life in prison for the 2021 murder of their two-year-old grandson, Ethan Ives-Griffiths, who died after weeks of severe physical and emotional abuse. Michael et Kerry Ives ont été condamnés pour meurtre et cruauté envers les enfants, avec des durées minimales de 23 et 17 ans, respectivement. Michael and Kerry Ives were convicted of murder and child cruelty, with minimum terms of 23 and 17 years, respectively. Leur fille, Shannon Ives, a été condamnée à 12 ans pour avoir omis de protéger son fils alors qu'elle savait qu'il était maltraité et qu'il était sur un registre de protection de l'enfance. Their daughter, Shannon Ives, was sentenced to 12 years for failing to protect her son despite knowing he was being abused and being on a child protection register. Parmi les preuves, on peut citer la vidéosurveillance montrant des agressions physiques et de multiples visites de services sociaux manqués. Evidence included CCTV showing physical assaults and multiple missed social services visits. L'affaire a mis en lumière les défaillances systémiques de la protection des enfants et les conséquences tragiques des abus non signalés. The case highlighted systemic failures in child protection and the tragic consequences of unreported abuse.