L'ancien président de la Chambre de l'Illinois, Michael Madigan, doit commencer une peine de 7 ans et demi de prison le 13 octobre, après que la cour d'appel a refusé sa demande de rester libre pendant l'appel. Former Illinois House Speaker Michael Madigan must begin a 7½-year prison term on Oct. 13 after appeals court denied his request to stay free during appeal.

Michael Madigan, ancien président de la Chambre des Illinois, doit commencer à purger une peine de 7 ans et demi de prison le 13 octobre, après que la 7e cour d'appel de circuit a refusé de lui demander de rester libre tout en faisant appel de sa condamnation pour corruption. Michael Madigan, the former Illinois House Speaker, must begin serving a 7½-year prison sentence on October 13 after the 7th Circuit Court of Appeals denied his request to remain free while appealing his corruption conviction. Le jeune de 83 ans, condamné pour conspiration de corruption et accusations de fraude par fil lié à des programmes impliquant des paiements d'utilité et des faveurs politiques, se rendra en prison malgré les arguments juridiques contestant les instructions du jury et l'utilisation d'une théorie controversée des poursuites. The 83-year-old, convicted on bribery conspiracy and wire fraud charges tied to schemes involving utility payments and political favors, will report to prison despite legal arguments questioning jury instructions and the use of a controversial prosecution theory. Son appel est toujours en instance, mais ces séjours sont rares dans les affaires de corruption majeures. His appeal remains pending, but such stays are rare in major corruption cases.