Une fermeture du gouvernement commence après que les législateurs n'ont pas réussi à obtenir de financement, ce qui a mis fin aux services non essentiels. A government shutdown starts after lawmakers fail to pass funding, halting non-essential services.

Un arrêt du gouvernement a commencé à cause du défaut d'adopter une loi de financement, ce qui a mis fin aux opérations fédérales non essentielles. A government shutdown has begun due to a failure to pass funding legislation, halting non-essential federal operations. Les législateurs des deux parties négocient actuellement une entente budgétaire, la voie à suivre devant probablement déboucher sur un compromis sur les priorités de dépenses et sur des mesures de financement temporaire potentielles. Lawmakers from both parties are negotiating to reach a budget agreement, with the path to resolution likely involving compromise on spending priorities and potential temporary funding measures. La durée et les résultats demeurent incertains à mesure que persistent les divisions politiques. The duration and outcome remain uncertain as political divisions persist.