Lubbock ferme ses trois splash pads le 12 octobre pour des travaux d'entretien saisonniers. Lubbock closes its three splash pads on Oct. 12 for seasonal maintenance.

La Ville de Lubbock Parks and Recreation fermera ses trois éclaboussures – situées dans le parc Maxey, le parc Rodgers et le parc Mae Simmons – le dimanche 12 octobre, mettant fin à la saison 2025. The City of Lubbock Parks and Recreation will close its three splash pads—located in Maxey Park, Rodgers Park, and Mae Simmons Park—on Sunday, October 12, ending the 2025 season. Les installations fonctionneront jusqu'à cette date pendant les heures normales. The facilities will operate through that date during regular hours. Après le 12 octobre, ils resteront fermés pour l'entretien saisonnier et la préparation hivernale. After October 12, they will remain closed for seasonal maintenance and winter preparation. Les résidents peuvent appeler le (806) 775-2687 pour obtenir des détails d'exploitation. Residents can call (806) 775-2687 for operating details. Aucune information supplémentaire n'a été fournie sur les plans futurs. No further information about future plans was provided.