Un homme a été abattu à l’extérieur d’un Little Caesars de Chicago vendredi après-midi ; suspect et mobile inconnus. A man was fatally shot outside a Chicago Little Caesars Friday afternoon; suspect and motive unknown.

Un homme de 29 ans a été abattu vendredi après-midi devant un restaurant Little Caesars à 2601 W. Cermak Rd. A 29-year-old man was fatally shot Friday afternoon outside a Little Caesars restaurant at 2601 W. Cermak Rd. Dans le quartier de Little Village à Chicago vers 15h18, la police dit qu'un véhicule inconnu s'est approché, et une personne est sortie, ouvrant le feu, frappant la victime dans le corps et le visage. in Chicago’s Little Village neighborhood around 3:18 p.m. Police say an unknown vehicle approached, and a person exited, opening fire, striking the victim in the body and face. Il a été précipité à l'hôpital du Mont Sinaï, où il a été déclaré mort. He was rushed to Mount Sinai Hospital, where he was pronounced dead. Les autorités n'ont pas identifié le suspect ni révélé de motif, et aucune arrestation n'a été effectuée. Authorities have not identified the suspect or revealed a motive, and no arrests have been made. L'enquête est toujours en cours, avec des bandes de sécurité et des marqueurs de preuves sur les lieux. The investigation remains ongoing, with crime scene tape and evidence markers at the location.