Le Minnesota voit une poussée des piqûres de camisole jaune due à l'automne chaud étendant leur activité et la croissance de la colonie. Minnesota sees surge in yellowjacket stings due to warm fall extending their activity and colony growth.

Le Minnesota voit une forte augmentation de l'activité de la camisole jaune cet automne, entraînée par la chaleur de la saison tardive qui a prolongé leur période de reproduction et de recherche de nourriture. Minnesota is seeing a sharp rise in yellowjacket activity this fall, driven by late-season warmth that extended their breeding and foraging periods. Les colonies ont grandi, certaines atteignant jusqu'à 5 000 guêpes, augmentant les rencontres dans les rassemblements et les maisons. Colonies have grown larger, with some reaching up to 5,000 wasps, increasing encounters at outdoor gatherings and homes. Les experts conseillent de réduire les attractants en sécurisant les ordures, en évitant les aliments ouverts et en utilisant de l'eau savonneuse pour les guêpes individuelles, car il n'existe pas de pesticides répulsifs efficaces. Experts advise reducing attractants by securing trash, avoiding open food, and using soapy water for individual wasps, as no effective repellent pesticides exist. Cette poussée a entraîné davantage de piqûres et de perturbations, ce qui a incité les résidents à prendre des mesures préventives. The surge has led to more stings and disruptions, prompting residents to take preventive measures.