Le Dakota du Nord se vante pour une saison de feux de forêt très chargée, avec 600 feux qui brûlent déjà 60 000 acres en 2025. North Dakota braces for a busy wildfire season, with 600 fires already burning 60,000 acres in 2025.

Le Dakota du Nord se prépare à une saison active des feux de forêt automnaux, avec 600 feux qui brûlent environ 60 000 acres en 2025. North Dakota is preparing for an active fall wildfire season, with 600 fires burning about 60,000 acres in 2025. Les organismes publics, notamment le Service des forêts et le Département des services d'urgence, lancent des appels de coordination réguliers à partir du 6 octobre pour améliorer la préparation à l'intervention. State agencies, including the Forest Service and Department of Emergency Services, are launching regular coordination calls starting October 6 to improve response readiness. Un incendie récent survenu à Hillsboro le 1er octobre met en évidence la menace croissante qui se manifeste, ce qui entraîne des mesures proactives dans des conditions sèches et augmente les risques d'incendie. A recent fire in Hillsboro on October 1 highlights the growing threat, prompting proactive measures amid dry conditions and increased fire risks.