Le chef du Pueblo James Mountain a démissionné après l'arrestation du DUI au casino, au milieu d'allégations passées et de l'examen. Pueblo leader James Mountain resigned after DUI arrest at casino, amid past allegations and scrutiny.

James Mountain, président du Conseil des gouverneurs de tous les Pueblos, a démissionné immédiatement après son arrestation pour suspicion de conduite alors qu'il était enivré dans un casino de Pojoaque Pueblo, où il a refusé un test de sobriété sur le terrain. James Mountain, chairman of the All Pueblo Council of Governors, has resigned effective immediately following his arrest on suspicion of driving while intoxicated at a Pojoaque Pueblo casino, where he refused a field sobriety test. Sa démission intervient dans le cadre d'un examen continu de son passé, notamment d'une allégation de viol rejetée en 2007, et de critiques concernant ses rôles au sein du gouvernement de l'État malgré son expérience dans les relations tribales-étatiques et les grandes colonies. His resignation comes amid ongoing scrutiny over his past, including a dismissed 2007 rape allegation, and criticism of his state government roles despite his experience in tribal-state relations and major settlements. L'État a mis fin à son contrat de consultation et son successeur a été confirmé, bien qu'aucune déclaration officielle n'ait été publiée par le conseil, qui le nomme toujours président à partir de vendredi. The state terminated his consulting contract, and his successor has been confirmed, though no official statement has been issued by the council, which still lists him as chairman as of Friday. Une mise en accusation est prévue pour la semaine prochaine, sans qu'aucune accusation officielle ne soit déposée. An arraignment is scheduled for next week, with no formal charges filed yet.