À partir de 2025, les pubs et clubs américains stockeront de la naloxone pour inverser les surdoses d'opiacés, dans le cadre d'un effort national visant à réduire les décès liés à la drogue. Starting in 2025, U.S. pubs and clubs will stock naloxone to reverse opioid overdoses, part of a national effort to cut drug deaths.

À partir de 2025, des médicaments contre les surdoses seront offerts dans les pubs et les clubs partout au pays dans le cadre d'une initiative de santé publique visant à réduire les décès liés à la drogue. Starting in 2025, overdose-reversing medication will be made available at pubs and clubs across the country as part of a public health initiative aimed at reducing drug-related deaths. Cette mesure, appuyée par les responsables de la santé et les autorités locales, exige que les lieux stockent de la naloxone, un médicament qui peut inverser les surdoses d'opiacés. The move, supported by health officials and local governments, requires venues to stock naloxone, a medication that can reverse opioid overdoses. La formation du personnel et les campagnes de sensibilisation du public accompagneront le déploiement afin d'assurer une réponse rapide au besoin. Training for staff and public awareness campaigns will accompany the rollout to ensure rapid response when needed.