Deux cerfs ont été illégalement abattus près de Quesnel, en Colombie-Britannique, ce qui a entraîné une enquête provinciale et un appel à des conseils publics. Two deer were illegally shot near Quesnel, BC, prompting a provincial investigation and a call for public tips.

Deux cerfs ont été illégalement abattus près de Quesnel (Colombie-Britannique), ce qui a entraîné une enquête du Service provincial des agents de conservation. Two deer were illegally shot near Quesnel, British Columbia, prompting an investigation by the provincial Conservation Officer Service. Les autorités cherchent à obtenir des renseignements auprès du public afin d'identifier les responsables de la chasse illégale. Authorities are seeking information from the public to identify those responsible for the unlawful hunting. L'incident s'est produit dans une région où les règlements de chasse sont strictement appliqués, et l'organisme de conservation exhorte toute personne ayant des détails pertinents à se présenter. The incident occurred in a region where hunting regulations are strictly enforced, and the conservation agency is urging anyone with relevant details to come forward.