Deux personnes ont été condamnées à une amende pour avoir chassé illégalement des orignaux en saison fermée en Ontario. Two people fined for hunting moose illegally during closed season in Ontario.

Deux individus ont été condamnés à une amende pour avoir chassé illégalement des orignaux près de Marathon, en Ontario, après avoir enfreint les règlements provinciaux sur la faune. Two individuals were fined for illegal moose hunting near Marathon, Ontario, after violating provincial wildlife regulations. Les infractions se sont produites pendant la saison de chasse fermée, et les autorités ont souligné l'importance de respecter les lois de conservation pour protéger les populations d'orignaux. The offences occurred during the closed hunting season, and authorities emphasized the importance of adhering to conservation laws to protect moose populations. Les amendes ont été imposées à la suite d'une enquête menée par le ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l'Ontario. The fines were imposed following an investigation by Ontario’s Ministry of Natural Resources and Forestry.