Les prestations du Royaume-Uni seront versées à temps en octobre 2025, sans retard en raison des jours fériés. UK benefits will be paid on time in October 2025, with no delays due to bank holidays.

En octobre 2025, les prestations du Royaume-Uni, y compris la pension d'État, le crédit universel et la prestation pour enfants, seront versées selon les horaires prévus, sans retard des jours fériés. In October 2025, UK benefits including State Pension, Universal Credit, and Child Benefit will be paid on schedule, with no delays from bank holidays. La pension d'État est versée toutes les quatre semaines sur la base des deux derniers chiffres du numéro d'assurance nationale; les autres prestations sont versées mensuellement ou tous les quinze jours selon les droits individuels. State Pension is paid every four weeks based on the last two digits of the National Insurance number; other benefits are paid monthly or fortnightly according to individual entitlements. Les bénéficiaires doivent vérifier leurs avis de décision pour connaître les dates exactes et contacter les lignes d'assistance si les paiements sont en retard. Recipients should check their decision notices for exact dates and contact helplines if payments are late.