Les ménages britanniques font face à des factures hivernales plus élevées, les experts demandant instamment aux réflecteurs de feuilles et aux éclectiques de réduire les coûts. UK households face higher winter bills, with experts urging foil reflectors and draftproofing to cut costs.

Les ménages britanniques se préparent à un hiver coûteux, les factures d'énergie atteignant 1 755 livres sterling par an, sous une hausse de 2 % du plafond des prix. UK households are preparing for a costly winter as energy bills rise to £1,755 annually under a 2% price cap increase. Les experts recommandent des solutions à faible coût comme placer des feuilles d'aluminium ou des feuilles réfléchissantes derrière les radiateurs pour réduire la perte de chaleur jusqu'à 50%, améliorant ainsi la chaleur sans augmenter la consommation d'énergie. Experts recommend low-cost solutions like placing aluminium foil or reflective foils behind radiators to reduce heat loss by up to 50%, improving warmth without increasing energy use. Les produits comme B&QS Dall Radiator Reflector Foil, à prix de 14,97 £, sont promus pour une installation facile de bricolage et des économies d'énergie. Products like B&Q’s Diall Radiator Reflector Foil, priced at £14.97, are promoted for easy DIY installation and energy savings. L'étanchéité aux courants d'air est également recommandée comme moyen simple de réduire les factures de 35 à 50 £ par an. Draughtproofing is also advised as a simple way to cut bills by £35–£50 yearly. Le Service de planification énergétique à domicile et les groupes de consommateurs soutiennent ces mesures pour aider les familles à gérer l'augmentation des coûts. The Home Energy Planning Service and consumer groups support these measures to help families manage rising costs.