Une alerte météorologique avertit les habitants des conditions dangereuses jusqu'à samedi soir, les invitant à rester informés. A weather alert warns of hazardous conditions until Saturday evening, urging residents to stay informed.

Un relevé météorologique spécial est en vigueur jusqu'à samedi à 19 h HNC, ce qui permet d'avertir les personnes de conditions potentiellement dangereuses, bien que des détails précis, comme la nature de la menace ou les zones touchées, ne soient pas fournis dans l'avis. A special weather statement is in effect until Saturday at 7:00 PM CDT, warning of potentially hazardous conditions, though specific details such as the nature of the threat or affected areas are not provided in the notice. Les résidents de la région touchée sont invités à rester informés et à surveiller les mises à jour des autorités locales. Residents in the impacted region are advised to stay informed and monitor updates from local authorities.