Le Premier ministre géorgien lance une répression contre l'opposition après avoir prétendu un coup d'État déjoué, suscitant des préoccupations en matière de droits de l'homme. Georgia's PM launches crackdown on opposition after alleging a foiled coup, sparking human rights concerns.

Le Premier ministre géorgien a annoncé une large répression contre les groupes d'opposition suite à la revendication du gouvernement de déjouer une tentative de coup d'État. Georgia's prime minister has announced a broad crackdown on opposition groups following the government's claim of foiling a coup attempt. Les autorités affirment que le complot a impliqué des actions coordonnées par des personnalités de l'opposition et des acteurs étrangers, bien qu'aucun détail n'ait été fourni. Authorities say the plot involved coordinated actions by opposition figures and foreign actors, though no details were provided. Cette décision a suscité l'inquiétude des groupes de défense des droits de l'homme, qui ont averti qu'elle pourrait réprimer la dissidence. The move has drawn concern from human rights groups, who warn it could suppress dissent. Le gouvernement insiste sur la nécessité de prendre des mesures pour la sécurité nationale, mais les critiques remettent en question les preuves et l'ampleur de la réponse. The government insists the measures are necessary for national security, but critics question the evidence and the scale of the response.