L'hôpital universitaire de Limerick est à capacité de surtension, avec 127 patients sur chariots, ce qui incite à prévenir les urgences sauf si elle est gravement malade. Limerick's University Hospital is at surge capacity, with 127 patients on trolleys, prompting warnings to avoid ERs unless critically ill.

Limerick, hôpital universitaire, fonctionne à une capacité de surtension en raison de la demande extrême de patients, 127 personnes traitées sur des chariots, le plus élevé d'Irlande ce jour-là, ce qui entraîne de longues attentes pour des soins non urgents. University Hospital Limerick is operating at surge capacity due to extreme patient demand, with 127 people treated on trolleys—the highest in Ireland that day—leading to long waits for non-emergency care. HSE Mid West exhorte le public à éviter le service d'urgence à moins de faire face à une urgence mettant en danger la vie, en recommandant d'autres options comme les unités de blessures et les GP hors-heures, qui offrent un service plus rapide. HSE Mid West urges the public to avoid the emergency department unless facing a life-threatening emergency, recommending alternative options like injury units and out-of-hours GPs, which offer faster service. Des effectifs supplémentaires ont été déployés pour accélérer les sorties, et l'hôpital s'excuse des retards tout en louant les efforts du personnel. Additional staff have been deployed to speed discharges, and the hospital apologizes for delays while praising staff efforts. Les mises à jour suivront à mesure que la situation évoluera. Updates will follow as the situation evolves.