Une grande chaîne de pharmacies américaines a fermé en permanence tous les magasins après la faillite, mettant fin aux opérations et éliminant les emplois. A major U.S. pharmacy chain has permanently closed all stores after bankruptcy, ending operations and eliminating jobs.

Une grande chaîne pharmaceutique nationale a fermé en permanence tous ses magasins à travers les États-Unis à la suite d'un processus de faillite prolongé, laissant les clients sans accès à ses services et entraînant des pertes d'emplois généralisées. A major national pharmacy chain has permanently closed all of its stores across the U.S. following a prolonged bankruptcy process, leaving customers without access to its services and resulting in widespread job losses. La fermeture marque la fin des opérations de la société après des mois de luttes financières et de contestations juridiques liées à son dépôt de faillite. The closure marks the end of the company’s operations after months of financial struggles and legal challenges tied to its bankruptcy filing. Aucune autre opération ou effort de rebranding n'est prévu. No further operations or rebranding efforts are planned.