Un homme a été abattu à Lafayette au début du dimanche, traité et hospitalisé dans un état stable, comme enquête policière. A man was shot in Lafayette early Sunday, treated and hospitalized in stable condition, as police investigate.

Une fusillade s'est produite à Lafayette tôt dimanche matin près du 200, rue Jefferson, ce qui a incité la police à réagir à une altercation physique. A shooting occurred in Lafayette early Sunday morning near the 200 block of Jefferson Street, prompting police response to a physical altercation. Un homme a été abattu, traité par des officiers sur place, et emmené à un hôpital dans un état stable. One man was shot, treated by officers on scene, and taken to a hospital in stable condition. Les inspecteurs ont sécurisé la scène du crime et enquêtent. Detectives have secured the crime scene and are investigating. Les autorités demandent instamment aux témoins ou à toute personne ayant des informations de contacter anonymement le service de police de Lafayette par le biais de la ligne téléphonique téléphonique des Stoppers au 337-232-TIPS. Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact the Lafayette Police Department anonymously via the Crime Stoppers hotline at 337-232-TIPS. L'incident fait l'objet d'une enquête active. The incident remains under active investigation.