North Bay a attribué un contrat de 500 000 $ pour la conception de travaux de modernisation du front de mer, visant à améliorer l'accès, la sécurité et les loisirs. North Bay awarded a $500,000 contract to design waterfront upgrades, aiming to improve access, safety, and recreation.

North Bay a octroyé un contrat de 500 000 $ pour commencer à concevoir des améliorations à sa zone riveraine, ce qui marque la première étape d'un effort plus vaste visant à améliorer l'accès du public, la sécurité et les possibilités récréatives le long de la zone riveraine. North Bay has awarded a $500,000 contract to begin designing upgrades to its waterfront area, marking the first step in a broader effort to enhance public access, safety, and recreational opportunities along the waterfront. Le projet vise à améliorer l'infrastructure, y compris les voies, l'éclairage et l'aménagement paysager, et la participation communautaire est attendue pendant la phase de conception. The project aims to improve infrastructure, including pathways, lighting, and landscaping, with community input expected during the design phase. La ville prévoit finaliser les plans d'ici le milieu de 2026, la construction pouvant commencer en 2027. The city plans to finalize plans by mid-2026, with construction potentially starting in 2027.