Deux hommes de Chicago accusés après avoir bloqué des agents, des tirs ont suivi; un blessé, tous deux arrêtés. Two Chicago men charged after blocking agents, shootout ensued; one wounded, both arrested.

Deux suspects de Chicago ont été inculpés après avoir utilisé des véhicules pour bloquer des agents fédéraux, ce qui a conduit à une fusillade. Two Chicago suspects were charged after allegedly using vehicles to block federal agents, leading to a shootout. Les agents, incapables de déplacer leur véhicule, sont sortis à pied, ce qui a incité l'un d'eux à tirer cinq coups de feu sur Martinez, qui s'est enfui mais a été retrouvé dans un atelier de réparation à proximité avec des blessures par balle. Agents, unable to move their vehicle, exited on foot, prompting one to fire five shots at Martinez, who fled but was found at a nearby repair shop with gunshot wounds. Ruiz, le deuxième suspect, s'est enfui mais a été arrêté à une station-service voisine. Ruiz, the second suspect, fled but was arrested at a nearby gas station. Tous deux ont été placés en détention et ont comparu devant le tribunal. Both were taken into custody and appeared in court. Les comptes fédéraux ont été appuyés par des images de caméras, et l'incident est en cours d'enquête. Federal accounts were backed by body-worn camera footage, and the incident is under investigation.