Deux adolescents arrêtés à Boston après que la foule a attaqué des voitures de police avec des feux d'artifice et des débris, mettant en flamme un. Two teens arrested in Boston after crowd attacked police cars with fireworks and debris, setting one ablaze.

Deux hommes, Julian Bowers, 18 ans, et William Cantwell, 19 ans, ont été arrêtés dans le South End de Boston le 5 octobre 2025, après qu’une foule d’environ 100 personnes a attaqué des voitures de police avec des feux d’artifice, des cônes et des poteaux, bloquant la circulation à Mass Avenue et Tremont Street vers 2h12 du matin. Un croiseur a été incendié, détruit et remorqué ; Les agents ont été mis en danger lorsque des individus ont sauté sur son capot. Two men, Julian Bowers, 18, and William Cantwell, 19, were arrested in Boston’s South End on October 5, 2025, after a crowd of about 100 people attacked police cruisers with fireworks, cones, and poles, blocking traffic at Mass Avenue and Tremont Street around 2:12 a.m. One cruiser was set on fire, destroyed, and towed; officers were endangered when individuals jumped on its hood. Bowers est accusé d'agressions contre un policier et de destructions malveillantes de biens de plus de 1 200 $. Bowers faces charges including assault on a police officer and malicious destruction of property over $1,200. Cantwell a été accusé de délits similaires et de possession de marijuana comestible trouvée dans son sac. Cantwell was charged with similar offenses plus possession of marijuana edibles found in his bag. Les deux sont censés comparaître devant le tribunal de district de Roxbury. Both are expected to appear in Roxbury District Court. Les inspecteurs continuent d'enquêter, exhortant le public à fournir des informations. Detectives continue investigating, urging the public to provide information.