Le Royaume-Uni a abandonné l'affaire d'espionnage contre deux hommes en raison de l'incapacité légale de prouver que la Chine était un « ennemi » en vertu de la loi. UK dropped espionage case against two men due to legal failure to prove China an "enemy" under law.

Les poursuites engagées contre deux hommes accusés d'espionnage chinois ont été abandonnées en raison d'un « échec volontaire », le ministère public de la Couronne citant l'incapacité de prouver que la Chine était un « ennemi » en vertu de la loi sur les secrets officiels, car la stratégie de sécurité nationale du gouvernement ne l'appelle pas comme tel. The UK’s prosecution of two men accused of Chinese espionage collapsed due to an "evidential failure," with the Crown Prosecution Service citing the inability to prove China was an "enemy" under the Official Secrets Act, as the government’s national security strategy does not label it as such. La secrétaire d'Etat à l'Intérieur, Shabana Mahmood, a exprimé sa déception mais a nié toute implication ministérielle, réaffirmant la position du gouvernement selon laquelle la Chine est un « défi » plutôt qu'un ennemi. Home Secretary Shabana Mahmood expressed disappointment but denied any ministerial involvement, reaffirming the government’s stance that China is a "challenge" rather than an enemy. Les critiques ont remis en question la décision, soulevant des préoccupations au sujet de l'influence politique et de la vulnérabilité du Royaume-Uni due aux liens avec la Chine, tandis que le CPS a maintenu son indépendance et que l'affaire a été abandonnée uniquement pour des raisons juridiques. Critics questioned the decision, raising concerns about political influence and the UK’s vulnerability due to ties with China, while the CPS maintained its independence and the case was dropped solely on legal grounds.