Les tarifs américains augmentent les coûts dans l'industrie de plein air du Colorado, ce qui nuit aux entreprises et aux consommateurs. U.S. tariffs are raising costs in Colorado’s outdoor industry, hurting businesses and consumers.

Les droits américains sur les marchandises importées ont une incidence considérable sur l'industrie de plein air du Colorado, ce qui augmente les coûts pour les fabricants et les détaillants. U.S. tariffs on imported goods are significantly impacting Colorado’s outdoor industry, increasing costs for manufacturers and retailers. Les barrières commerciales, qui visent à protéger la production nationale, ont entraîné une hausse des prix pour les consommateurs et une réduction des marges bénéficiaires pour les entreprises tributaires de matériaux et d'équipements importés. The trade barriers, aimed at protecting domestic production, have led to higher prices for consumers and reduced profit margins for businesses reliant on imported materials and equipment. Les chefs d'industrie mettent en garde contre les tarifs douaniers qui risquent de nuire à la compétitivité et à la croissance de l'emploi dans un secteur essentiel à l'économie de l'État. Industry leaders warn the tariffs may harm competitiveness and job growth in a sector vital to the state’s economy.