Un homme de 36 ans est mort dans un accident de moto à Hayfield, au Minnesota, après une perturbation du bar, sans aucune accusation. A 36-year-old man died in a motorcycle crash in Hayfield, Minnesota, after a bar disturbance, with no charges filed.

Un homme de 36 ans, Austin, Colten Burk, est mort dans un accident de moto vendredi soir à Hayfield, Minnesota, après un bar signalé trouble. A 36-year-old Austin man, Colten Burk, died in a motorcycle crash Friday night in Hayfield, Minnesota, after a reported bar disturbance. Les députés ont répondu à un argument fort au Hayfield Bar vers 22 h 15, en trouvant deux motos qui s'enfuient. Deputies responded to a loud argument at the Hayfield Bar around 10:15 p.m., finding two motorcycles speeding away. L'un s'est écrasé dans une petite dépendance, et Burk a été déclaré mort sur les lieux malgré les efforts d'urgence. One crashed into a small outbuilding, and Burk was pronounced dead at the scene despite emergency efforts. Une recherche de drone n'a pas permis de localiser le deuxième pilote. A drone search failed to locate the second rider. Aucune accusation n'a été déposée à l'occasion de l'incident du barreau, les personnes impliquées ayant été dispersées. No charges were filed in connection with the bar incident, as those involved had dispersed. Les autorités enquêtent sur l'accident, mais un lien direct avec la perturbation n'a pas été confirmé. Authorities are investigating the crash, but a direct link to the disturbance has not been confirmed.