Les marchés d'Agartala bourdonnent avec les préparations de Kojagari Lakshmi Puja, avec des prix stables sur les idoles et les fruits malgré des coûts croissants. Agartala markets buzz with Kojagari Lakshmi Puja preparations, featuring stable prices on idols and fruits despite rising costs.

Les marchés d'Agartala, Tripura, sont animés par les préparatifs pour Kojagari Lakshmi Puja après Durga Puja. Markets in Agartala, Tripura, are lively with preparations for Kojagari Lakshmi Puja following Durga Puja. Les artisans affichent des idoles Lakshmi au prix de 300 à 800, avec des vendeurs maintenir des prix stables malgré la hausse des coûts matériels pour assurer l'accessibilité. Artisans display Lakshmi idols priced from ₹300 to ₹800, with vendors maintaining stable prices despite rising material costs to ensure affordability. Les acheteurs sont actifs, exprimant leur satisfaction, tandis que les vendeurs de fruits déclarent une demande constante et des prix stables pour les offres comme les bananes, les noix de coco et les fruits de saison. Buyers are active, expressing satisfaction, while fruit sellers report steady demand and stable prices for offerings like bananas, coconuts, and seasonal fruits. L'atmosphère festive reflète une forte participation et un dévouement communautaires avant la célébration. The festive atmosphere reflects strong community participation and devotion ahead of the celebration.