Un athlète est mort pendant la baignade de l'Ironman 70.3 Waco en raison d'une urgence médicale, ce qui a suscité des préoccupations en matière de sécurité. An athlete died during the Ironman 70.3 Waco swim due to a medical emergency, prompting safety concerns.

Un athlète est mort dimanche, lors du triathlon de Waco, à Ironman 70.3, après une urgence médicale dans la partie de natation de 1,2 mille de la course sur la rivière Brazos. An athlete died during the Ironman 70.3 Waco triathlon on Sunday after a medical emergency in the 1.2-mile swim portion of the race on the Brazos River. Le personnel de la sécurité de l'eau a réagi rapidement, en fournissant des soins avant que l'athlète soit emmené à l'hôpital et déclaré mort. Water safety personnel responded quickly, providing care before the athlete was taken to a hospital and pronounced dead. L'identité de l'athlète et la cause de la mort n'ont pas été libérées. The athlete’s identity and cause of death have not been released. Les organisateurs, notamment la Commission des sports du Grand Waco et le Groupe Ironman, ont exprimé leurs condoléances et souligné l'urgence. Organizers, including the Greater Waco Sports Commission and the Ironman Group, expressed condolences and highlighted the emergency response. L'incident a redonné une place importante à la sécurité dans les sports d'endurance. The incident has renewed focus on safety in endurance sports.