Un homme britannique reste dans le coma après une crise cardiaque à Tenerife; sa femme reproche à l'assureur Admiral de mauvaises manipulations et de coûts médicaux croissants. A British man remains in a coma after a heart attack in Tenerife; his wife blames insurer Admiral for poor handling and mounting medical costs.

Un homme de 55 ans, John Lockyer Drury, reste dans le coma après avoir subit une crise cardiaque à Tenerife pendant des vacances familiales. A 55-year-old Essex man, John Lockyer Drury, remains in a coma after suffering a sudden heart attack in Tenerife during a family holiday. Sa femme, Lisa, dit qu'ils font face à des factures médicales de plus de 36 000 € et n'ont reçu aucune réponse claire de leur assureur, Amiral, qui a initialement suggéré que la crise cardiaque pourrait être liée à des conditions sans rapport. His wife, Lisa, says they face medical bills exceeding €36,000 and have received no clear answers from their insurer, Admiral, which initially suggested the heart attack might be linked to unrelated conditions. Après avoir été invitée à payer des milliers de dollars à l'hôpital, elle a déménagé son mari dans un établissement gratuit et elle reste maintenant avec un ami, craignant une dette massive. After being asked to pay thousands at a hospital, she moved her husband to a free facility and is now staying with a friend, fearing massive debt. Elle a critiqué l'amiral pour sa mauvaise communication et a déclaré que le consulat britannique a fourni plus de soutien. She criticized Admiral for poor communication and said the British Consulate has provided more support. L'amiral a confirmé qu'il traite l'affaire de toute urgence, mais n'a pas encore fourni de détails sur l'indemnisation. Admiral confirmed it is handling the case urgently but has not yet provided details on compensation.