Le CDC recommande des vaccins Covid mis à jour pour les 65+, les autres devraient consulter des médecins ; le vaccin cible le variant LP.8.1 et réduit les conséquences graves. CDC recommends updated Covid shots for those 65+, others should consult doctors; vaccine targets LP.8.1 variant and reduces severe outcomes.

Le CDC recommande maintenant aux personnes de 65 ans et plus de recevoir des vaccins à jour contre le covid-19, tandis que d'autres personnes de moins de 65 ans devraient consulter un professionnel de la santé avant de se faire vacciner. The CDC now advises that people 65 and older receive updated Covid-19 vaccines, while others under 65 should consult a healthcare provider before getting vaccinated. Cette orientation, qui exige une prise de décisions cliniques communes, n'interdit pas aux jeunes de recevoir le vaccin, mais peut créer des obstacles à l'accès. The guidance, which requires shared clinical decision-making, does not ban younger individuals from receiving the shot but may create access barriers. Les vaccins mis à jour ciblent la variante LP.8.1, bien que les nouvelles variantes soient en hausse. The updated vaccines target the LP.8.1 variant, though newer variants are rising. Ils ne préviennent pas entièrement l'infection, mais réduisent de façon significative les maladies graves, l'hospitalisation et le décès. They do not prevent infection entirely but significantly reduce severe illness, hospitalization, and death. Alors que 26 États maintiennent un large accès, les politiques varient considérablement, créant la confusion. While 26 states maintain broad access, policies vary widely, creating confusion. Les grandes pharmacies prévoient offrir le vaccin sans ordonnance, à partir de l'âge de 3 ou 5 ans. Major pharmacies plan to offer the vaccine without a prescription, starting at age 3 or 5. Les experts avertissent qu'il y a une vague hivernale potentielle malgré un pic récent dans les cas. Experts warn of a potential winter wave despite a recent peak in cases.