La BCE maintiendra les taux en fonction des données, en ne s'adaptant que si les risques d'inflation changent sensiblement. The ECB will keep rates data-driven, adjusting only if inflation risks shift significantly.

La Banque centrale européenne conservera une certaine souplesse et une certaine souplesse dans les décisions relatives aux taux d'intérêt, l'économiste en chef de la BCE, Philip Lane, indiquant que les ajustements politiques dépendent de l'évolution des risques d'inflation. The European Central Bank will keep interest rate decisions data-driven and flexible, with ECB chief economist Philip Lane stating policy adjustments depend on shifts in inflation risks. Les risques à la baisse comprennent une plus forte tension de l'euro et du commerce mondial, tandis que les risques à la hausse découlent des problèmes de la chaîne d'approvisionnement et des perturbations climatiques. Downside risks include a stronger euro and global trade tensions, while upside risks stem from supply chain issues and climate disruptions. Lane a souligné que les mouvements soutenus de l'euro, en particulier à partir de facteurs externes, peuvent avoir des répercussions sur l'inflation et la croissance au fil des ans. Lane emphasized that sustained euro movements, especially from external factors, can affect inflation and growth over years. La BCE reste prudente, sans trajectoire de taux pré-engagement, et n'a pas agi sur des écarts mineurs ou temporaires par rapport à son objectif de 2%. The ECB remains cautious, with no pre-committed rate path, and won’t act on minor or temporary deviations from its 2% target.