Une fermeture du gouvernement pourrait mettre fin aux avantages du SNAP et du WIC en Louisiane, menaçant ainsi l'accès à la nourriture pour des milliers de personnes. A government shutdown could halt SNAP and WIC benefits in Louisiana, threatening food access for thousands.

Un arrêt du gouvernement menace les programmes d'aide alimentaire en Louisiane, mettant en danger les avantages du SNAP et du WIC. A government shutdown threatens food assistance programs in Louisiana, putting SNAP and WIC benefits at risk. Le financement fédéral de ces programmes pourrait être retardé ou interrompu, ce qui toucherait des milliers de familles à faible revenu qui comptent sur elles pour une nutrition essentielle. Federal funding for these programs could be delayed or halted, affecting thousands of low-income families who rely on them for essential nutrition. Les responsables avertissent que sans financement en temps opportun, les bénéficiaires peuvent rencontrer des lacunes dans l'accès aux aliments, ce qui pourrait avoir des répercussions à long terme sur la santé et le bien-être. Officials warn that without timely funding, recipients may face gaps in access to food, with potential long-term impacts on health and well-being.