Les villes de New York font face à des hausses ou à des réductions d'impôts, car les budgets sont soumis à des contraintes budgétaires en raison de l'augmentation des coûts et des limites imposées par l'État. New York towns face tax hikes or cuts as budgets strain under rising costs and state limits.

Les communautés de New York finalisent leurs budgets en raison de l'augmentation des coûts et des contraintes fiscales, Schenectady proposant une augmentation moyenne de 240 $ de l'impôt foncier au-dessus du plafond de l'État et Rotterdam, compte tenu des heures supplémentaires et des réductions de personnel de la police pour maintenir les impôts à un niveau stable. New York communities are finalizing budgets amid rising costs and tax constraints, with Schenectady proposing a $240 average property tax increase above the state cap and Rotterdam considering police overtime and personnel cuts to hold taxes steady. On exhorte les résidents à assister aux audiences et aux ateliers budgétaires en cours pour influencer les décisions sur les services, l'infrastructure et les frais, car les commentaires du public, bien que non requis, peuvent façonner les résultats. Residents are being urged to attend ongoing budget hearings and workshops to influence decisions on services, infrastructure, and fees, as public input—though not required—can shape outcomes. Des informations sur les propositions sont disponibles sur les sites Web des administrations locales et sur la Gazette quotidienne. Information on proposals is available via local government websites and The Daily Gazette.