Des photos du 3 au 5 octobre 2025 montrent des événements et des rassemblements locaux partagés par trois stations de radio. Photos from Oct. 3–5, 2025, show local events and gatherings shared by three radio stations.

Un tour d'horizon photo capture le week-end de Vont, du 3 au 5 octobre 2025, qui met en scène des moments d'événements et de rassemblements locaux dans toute la région, partagés par trois stations de radio – 104.5 The Cat, 103X et 96.1 KISS FM. A photo roundup captures Vont’s weekend from October 3 to 5, 2025, showcasing moments from local events and gatherings across the region, shared by three radio stations—104.5 The Cat, 103X, and 96.1 KISS FM. Les images mettent en valeur les activités communautaires et les moments forts du divertissement, reflétant le dynamisme culturel de la région pendant le week-end de vacances. The images highlight community activities and entertainment highlights, reflecting the cultural pulse of the area during the holiday weekend.