La Première nation de Saugeen célèbre la victoire juridique qui lui a permis d'accéder à la plage du lac Huron après des années de litige. Saugeen First Nation celebrates legal win granting greater Lake Huron beach access after years of litigation.

La Première nation Saugeen a célébré une victoire juridique le 5 octobre 2025, qui lui a permis d'accéder plus facilement à une plage du lac Huron. The Saugeen First Nation held a celebration on October 5, 2025, marking a legal victory granting them greater access to a beach on Lake Huron. L'événement a porté sur les cérémonies traditionnelles, les spectacles culturels et les activités communautaires, symbolisant une étape importante dans l'affirmation des droits et des obligations découlant des traités autochtones. The event included traditional ceremonies, cultural performances, and community activities, symbolizing a significant step in affirming Indigenous rights and treaty obligations. La victoire fait suite à une bataille juridique de plusieurs années sur l'accès à la terre et à l'eau. The victory follows a years-long legal battle over land and water access.