Le 16e Festival du film Black Hills s'est terminé à Rapid City, en hommage aux films indépendants et en mettant en avant des histoires amérindiennes et des films régionaux. The 16th Black Hills Film Festival concluded in Rapid City, honoring indie films and spotlighting Native American stories and regional filmmaking.

Le 16e Festival du film de Black Hills se termine à Rapid City, dans le Dakota du Sud, et le Musée du voyage accueille l'événement pour la première fois dans son intégralité. The 16th annual Black Hills Film Festival ended in Rapid City, South Dakota, with the Journey Museum hosting the event for the first time in its entirety. Le festival a présenté des films indépendants provenant de partout aux États-Unis et dans le monde, mettant l'accent sur les paysages du Dakota du Sud occidental et sur les faibles coûts de production. The festival showcased independent films from across the U.S. and globally, emphasizing western South Dakota’s landscapes and low production costs. Finn Kain reçoit des prix pour son meilleur film étudiant avec *Galena : The Ghost Town that Refused to Die* et Anthony Lucero pour son meilleur long métrage avec *Paper Bag Plan*. Awards went to Finn Kain for Best Student Film with *Galena: The Ghost Town that Refused to Die* and Anthony Lucero for Best Feature Film with *Paper Bag Plan*. Un documentaire court et remarquable, *The Children are Coming Home*, a remporté le meilleur court documentaire. A standout short documentary, *The Children are Coming Home*, won Best Short Documentary. Des discussions et des projections ont mis en lumière des histoires amérindiennes et des films régionaux. Panel discussions and screenings highlighted Native American stories and regional filmmaking. L'événement a renforcé le rôle croissant du Dakota du Sud dans le cinéma indépendant. The event reinforced South Dakota’s rising role in independent cinema.