L'administration Trump propose de resserrer les règles de la sécurité sociale en matière d'invalidité pour les travailleurs âgés, en supprimant l'âge comme facteur clé, suscitant des préoccupations quant à l'accès aux prestations essentielles. The Trump administration proposes tightening Social Security disability rules for older workers, removing age as a key factor, sparking concerns over access to critical benefits.

L'administration Trump fait avancer les plans visant à renforcer l'admissibilité des personnes âgées à la sécurité sociale, ce qui pourrait affecter des centaines de milliers de personnes en supprimant l'âge comme facteur clé de qualification. The Trump administration is advancing plans to tighten Social Security disability eligibility for older Americans, potentially affecting hundreds of thousands by removing age as a key factor in qualification. Les changements proposés, sous la direction du directeur de l'OMB, Russell Vought, visent à moderniser les données sur les emplois périmés et à aligner les normes relatives aux incapacités sur les effectifs actuels, bien que les détails demeurent rares. The proposed changes, driven by OMB director Russell Vought, aim to modernize outdated job data and align disability standards with today’s workforce, though specifics remain scarce. Bien que l'Administration de la sécurité sociale affirme que les mises à jour visent à améliorer l'efficacité et l'équité, les critiques mettent en garde contre le changement de direction qui pourrait refuser un soutien critique aux travailleurs handicapés qui approchent de la retraite, en particulier ceux qui souffrent de maladies chroniques. While the Social Security Administration says updates are intended to improve efficiency and fairness, critics warn the shift could deny critical support to disabled workers nearing retirement, especially those with chronic conditions. Le processus d'élaboration des règles comprendra des commentaires du public, mais les préoccupations se multiplient sur les impacts sur les populations vulnérables dans un contexte de débats plus larges sur l'avenir de la sécurité sociale. The rulemaking process will include public comment, but concerns grow over impacts on vulnerable populations amid broader debates over Social Security’s future.