Les EAU ont testé avec succès un moteur de fusée de 250 newtons de fabrication nationale avec un rendement de 94%, faisant progresser les ambitions spatiales. UAE successfully tests homegrown 250-newton rocket engine with 94% efficiency, advancing space ambitions.

Les EAU ont réussi à tester leur premier moteur à fusée liquide développé au pays, un propulseur de 250 newton construit par Abu Dhabi. The UAE has successfully test-fired its first domestically developed liquid rocket engine, a 250-newton thruster built by Abu Dhabi’s Technology Innovation Institute. Le moteur a atteint jusqu'à 94 % d'efficacité de combustion en plus de 50 essais, marquant une étape clé dans le pays poussant pour la technologie spatiale souveraine. The engine achieved up to 94% combustion efficiency in over 50 tests, marking a key step in the nation’s push for sovereign space technology. Conçu pour la propulsion par petits satellites et les manœuvres orbitales, le moteur soutient les futures missions sur la Lune et sur Mars. Designed for small satellite propulsion and orbital maneuvers, the engine supports future missions to the Moon and Mars. Les essais initiaux ont eu lieu au Royaume-Uni, mais les Émirats arabes unis prévoient de construire des installations locales pour le développement futur. Initial testing occurred in the UK, but the UAE plans to build local facilities for future development. Cette étape fait avancer les objectifs à long terme du pays en matière d'exploration spatiale et de propulsion dans l'espace. The milestone advances the country’s long-term goals in space exploration and in-space propulsion.