Une épidémie de fièvre catarrhale du mouton et de fièvre aphteuse dans la population de cerfs du Montana incite les chasseurs à éviter les maladies ou les décès de cerfs et à signaler des anomalies. A bluetongue and EHD outbreak in Montana’s deer population is urging hunters to avoid sick or dead deer and report abnormalities.

Une éclosion importante de fièvre catarrhale du mouton et de la maladie hémorragique épizootique (HHD) a été confirmée dans les populations de cerfs du Montana, ce qui a incité les responsables de la santé à avertir les chasseurs des risques. A significant outbreak of bluetongue and epizootic hemorrhagic disease (EHD) has been confirmed in deer populations across Montana, prompting health officials to warn hunters about the risks. Les maladies, transmises par des mildigues mordantes, provoquent une forte fièvre, un gonflement et souvent la mort dans les cerfs. The diseases, transmitted by biting midges, cause high fever, swelling, and often death in deer. Bien que non transmissible aux humains, les chasseurs sont invités à éviter de consommer des cerfs malades ou morts et à pratiquer une hygiène stricte lors de l'habillage des animaux. While not transmissible to humans, hunters are advised to avoid consuming sick or dead deer and to practice strict hygiene when field dressing animals. Les organismes de la faune surveillent de près la situation et exhortent les chasseurs à signaler tout comportement inhabituel de cerf ou d'animaux morts. Wildlife agencies are monitoring the situation closely and urge hunters to report any unusual deer behavior or dead animals.